No exact translation found for سِجِلّ المواليد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic سِجِلّ المواليد

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • There's a record of birth.
    هناك سجل المواليد
  • The recognition of paternity is entered into the Birth Registers.
    ويدرج الاعتراف بالأبوة في سجلات المواليد.
  • I have lawyers looking through birth records... ...in all 50 states, Puerto Rico and Guam.
    المحامين يبحثون خلال سجلات المواليد فى ال 50 ولاية وبورتريكو
  • Birth records. If I gave you a date. An exact date.
    سجل مواليد اذا ما أعطيتك تاريخ..تاريخ دقيق
  • Birth records. If I gave you a date. An exact date.
    سجل مواليد اذا ما أعطيتك تاريخ..تاريخ دقيق
  • Sheriff, birth records of Augsburg. Do you have them here?
    ‘‘حضرة المأمور، سجلّات مواليد ’’أوغسبورغ أهي بحوزتك هنا؟
  • I'm really sorry. All birth records since 1980... have been moved to Social Services.
    آسفة، كل سجلات المواليد منذ 1980 نقلت إلى مركز الخدمة الإجتماعية
  • The register of births, such as had been established in Afghanistan, was important for enabling countries to make sure that all children had the support they needed.
    وأضافت قائلة إن سجل المواليد، مثل السجل الذي أُنشئ في أفغانستان، مهم حتى تستطيع البلدان التأكد من أن جميع الأطفال يحصلون على الدعم الذي يحتاجونه.
  • At the initiative of the Board for Roma of the Bosnia and Herzegovina Council of Ministers, Council of Roma of Bosnia and Herzegovina, OSCE and some municipalities in Bosnia and Herzegovina, different activities have been implemented from 2003-2005.
    وأسفرت هذه الأنشطة عن انخفاض ملموس في أعداد الروما في البوسنة والهرسك ممن لم يقيدوا في سجلات المواليد/الوفيات وغيرها من سجلات الأجهزة الحكومية.
  • Please also provide information on the elements of the child's identity included in the birth registration and the measures adopted to prevent any kind of stigmatization or discrimination of the child.
    يرجى أيضا تقديم معلومات عن عناصر هوية الطفل المدرجة في سجل المواليد والتدابير المتخذة لمنع أي وصم للطفل أو للتمييز ضده بأي شكل من الأشكال.